Une auberge, des clients (principalement argentins), des propriétaires (Carolina, argentine extrêmement bavarde frustrée par des extinctions de voix à répétition, et Stef, hollandais peu loquace ayant parcouru le globe pendant 15 ans de sa vie), des amis des propriétaires (notamment Ariel, adorable masseur argentin qui médite en faisant le poirier chaque matin, et Vishnou, indien maîtrisant la cuisson des chapatis à merveille et qui est en mesure de répondre à toutes nos questions restées sans réponse après notre départ de Delhi), des « helpers » (Aelaig, éleveuse en formation, Ben et Kristina, étudiants allemands et bientôt un couple d’italiens), des voisins (la voisine de gauche qui tient la mini boutique de l’île, et le papy de droite, à qui il manque un bras, qui promène son chien à qui il manque une patte), des chiens, des chats…
Un grand lieu d’échanges perpétuel, où les discussions commencent en espagnol et se terminent en anglais, où l’accent argentin et ses « Cheu » à répétition se mêle aux intonations germaniques, où les identités se choquent et se mélangent, et où les souvenirs de voyage de chacun multiplient de manière exponentielle les influences culturelles (et culinaires !).
Une auberge argentine qui a des airs d'auberge espagnole!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire